Бельское Устье, 5 сент. 21
Понедельник
Мой милый маленький Пип 1 ,
завтра едет Миша Слонимский, который доставит тебе это письмо. В четверг едут Добужинские и Замятин. В субботу, 10-го, собираюсь ехать я. Но, пожалуйста, если мы не приедем 11-го, - не волнуйся: мы можем застрять в Пскове (боюсь, не застряла ли ты), можем застрять в Порхове, если выйдет какая-нибудь канцелярщина с командировкой. Может случиться и то, что в субботу будет ливень - и я не поеду, чтоб не простудиться и не промочить багажа (что особенно тяжко). Итак, не волнуйся и жди нас терпеливо.
Здесь все благополучно. Я веду себя как ангел, это все подтвердят. Но в общем, больше здесь делать нечего: погода испортилась. Не очень много дождей, но холодно. Я хожу в теплом жилете и в синей куртке Юрия Николаевича 2 , а сейчас, после пяти чашек молока, надел даже пальто. Уныло то, что приходится сидеть в комнатах, даже не на террасе, где сплошной вихрь.
Мы сыты, хотя Гаррик очень запаздывает с едой и невыносимо пропадает. Но я не сержусь, ибо привык не ждать от него внимания к нашим особам. Но в общем, я вполне сыт - и это главное. Рожь от дьякона получена и перемолота вместе с рожью, полученной за злосчастный пестрый ситец, за который мы взяли 1 п. 5 ф. ржи + 25 яиц. Кроме того, я умудрился выстирать все белье, которое лежит сейчас на сундуке, белоснежное, компактное и выглаженное. Ай да Медведь!.. Твоего петуха заклевала сова, но сегодня на ужин мы получим другого, которого Гаррик за маленькую пудру + белые нитки + иголки выменял у bellemere 3 . Кстати. Вчера был у нее опять большой бал по случаю сегодняшнего отъезда учительниц. Добужинский корректно ходил в хороводе, потом бойко отплясывал польку с Тоней. Княжна 4 5 , но и предел глупости. Не могу. Не сердись, что я снова без девушки, но нет сил моих.
Должен тебя огорчить. Мне очень хочется писать. Здесь немыслимо. Но чувствую, что в Петербурге будет продолжение прерванного поноса. Итак, готовься к моему сидению у окна, ответам невпопад и проч. Но - что делать, иначе нельзя. Будь здорова. Ю. Н. тебе шлет привет. Он мил. Maman - печеная задница (как яблоко).
Целую ручки, ножки и носик.
Владюша.
6 и Федосье Васильевне.
В.Х.
Комментарии
44. А. И. Ходасевич. - Ф. 537. Оп. 1. Ед. хр. 48. Публ. впервые.
1 К ряду домашних прозвищ А. И. Ходасевич надо добавить Пип - имя главного героя романа Диккенса "Большие надежды".
2 - Султанов, сын писательницы Летковой-Султановой.
3 Belle-mere - теща или свекровь (фр.).
4 - Софья Андреевна Гагарина, приятельница Добужинского. О ней см.: Чуковский К. Дневник 1901-1929. С. 159.
5 ..."даже песне есть конец"... - Из ст-ния Ходасевича "Ворожба".
6 Надя Форш - соседки Ходасевича по Дому искусств и близкие приятельницы.