Письмо Ходасевича М. А. Фроману. 14 апреля 1926 г.

14 апр. 926

в конце моего отрывка, который у Вас имеется, надо поставить звездочку. Потом так:

<...> ¹

Эти стихи, конечно, можете дать кому угодно. Вообще я сейчас пишу стихов не много. Вот Вам "для порядка" список моих стихов, написанных с июня 1922 г. 1) Большие флаги над эстрадой, 2) Ни жить, ни петь почти не стоит (эти два входят в "Тяжелую лиру", изданную в Берлине; кстати - московское издание совершенно негодное: в нем только искажающих смысл опечаток больше 15, стихи не в том порядке и т.д.), 3) Бывало, думал ради мига (тоже вошло в "Тяжелую лиру"), 4) Гляжу на грубые ремесла... 5) Лежу, ленивая амеба, 6) Сидит в табачных магазинах (так!), 7) Пустился в море с рыбаками, 8) Изломала, одолевает (5, 6, 7 и 8 - под общим заглавием "У моря"), 9) Что ж? От озноба и простуды, 10) Черные тучи проносятся мимо, 11) Было на улице полутемно, 12) Вдруг из-за туч озолотило, 13) Трудолюбивою пчелой, 14) Встаю расслабленный с постели, 15) Сквозь облака фабричной гари, 16) С берлинской улицы, 17) Мельница, 18) Весенний лепет не разнежит, 19) Слепой, 20) Жив Бог! Умен, а не заумен, 21) Бренте, 22) Нет, не найду сегодня пищи я, 23) An Mariechen, 24) Под землей, 25) Все каменное, в каменный пролет, 26) Интриги бирж, потуги наций, 27) Окна во двор, 28) Перед зеркалом, 29) Хранилище, 30) Пока душа в порыве юном, 31) Уродики, уродища, уроды, 32) Соррентинские заметки (триптих), 33) Баллада, 34) Звезды, 35) Петербург, 36) Соррентинские фотографии. - Как видите, число совпадает с Вашим, но содержание - нет. Напишите, чего не хватает, - пришлю. Зато если у Вас есть "И весело, и тяжело", "Не жди, не уповай, не верь", "Доволен я своей судьбой" и "Песня турка" - выбросьте их: это наброски, неудачные, я их выбросил.

Пожалуйста, поблагодарите Фредерику Моисеевну за ее посвящение ² . Оно мне особенно дорого, как знак, что она меня помнит. Вам же - большое спасибо за сообщения. Пожалуйста, пишите иногда о людях и книгах. Книжку Вагинова ³ я не получил. Вероятно, Вы послали ее в Chaville, а мне оттуда уже перестали посылать. Если, как обещаете, пришлете другой экземпляр, очень обяжете. Я Вагинова очень помню. Он мне всегда казался даровитым, и его успехи, о которых Вы пишете, меня сердечно радуют. Ида Моисеевна была так добра, что предложила прислать книги. Покупать не покупайте, но если достанете для меня что-нибудь от авторов или издателей, сейчас и впредь, - это было бы чудесно {Книги вообще доходят исправно и быстро.}. К несчастию, по понятным причинам, не смогу ответить Вам тем же. Пожалуйста, передайте И. М. мой привет. Жму Вашу руку, рад познакомиться - пока хоть письменно.

P.S. А почему Коля Ч. ⁴ не шлет мне стихов? Я по-прежнему отношусь к нему.

Комментарии

86. М. А. Фроману. - Часть речи (Нью-Йорк). 1980. No 1. С 294-297.

¹ Следует продолжение "Соррентинских фотографий" от слов: "Мотоциклетка стрекотнула..." до конца. После стихов помета: 1926, февр. Chaville.

² Фредерика Моисеевна и строки ТЛ. См. также ст-ние М. Фромана "Из желтого пивного зала...", обращенное к Ходасевичу и построенное как диалог, спор "младшего" поэта со "старшим": "Нет, не хочу, не променяю // Я дикий рай моей земли! // Здесь все мое, и здесь, я знаю, // Крылами плечи проросли" (Фроман М. Память: 1924-1926. Л., 1927).

³ Вагинов (Вагингейм) Константин Константинович (1899-1934) - поэт, прозаик. О сб. Ваганова "Стихотворения" (1926) см. рец. Ходасевича (Д. 1926. 13 июня).

⁴ - Николай Чуковский.